a little rift within the lute中文是什么意思

• 最初的分歧, 发疯的预兆

• "little"中文翻译    adj. (less 或 lesser; least; ...
• "rift"中文翻译    n. 1.裂口，罅隙，空隙，裂缝。 2.【地质学；地理学 ...
• "within"中文翻译     within doors 在户内，在屋内；向 ...
• "lute"中文翻译    n. 1.封泥。 2.封闭器。 vt. 用封泥封闭。
• "lute" 中文翻译 :    n. (14-17世纪时用的)古琵琶。 play the lute to a cow 对牛弹琴。 a rift within the lute 不和〔疯癫〕的前兆。 vi.,vt. 演奏古琵琶。 n. 1.封泥。 2.封闭器。 vt. 用封泥封闭。
• "lute in" 中文翻译 :    封入; 密封胶泥
• "rift" 中文翻译 :    n. 1.裂口，罅隙，空隙，裂缝。 2.【地质学；地理学】断裂；断层线；长狭谷；河流浅石滩。 3.分裂，不和。 a little rift within the lute 嫌隙；最初的分歧；发狂的预兆〔神志开始不清〕。 vt.,vi. 破开，裂开，劈开。
• "within" 中文翻译 :     within doors 在户内，在屋内；向屋内。 within reach of 在…附近。 within call 在一叫就听得见的地方。 within a week 在一个星期内。 It is true within limits. 在某些范围内那是真实[正确]的。 keep (it) within bounds 保持在限制范围内，不越出范围。 within an ace of ... 差一点…。 within oneself 在心里；从容不迫地 (run well within oneself 从从容容地跑)。 adv. 1.在内，在里头；在户内，在屋内。 2.在心中，心里是。 go within 走进屋里。 Is Doctor Chang within 张大夫在家吗？ be pure within 心地纯洁。 beauty without and foulness within 外貌美丽内心丑恶。 n. 内部，里面。 The door opens from within. 这扇门从里面开。
• "amusing lute" 中文翻译 :    娱乐琴
• "chinese lute" 中文翻译 :    琵琶
• "demon of the lute" 中文翻译 :    六指琴魔
• "dey-lute" 中文翻译 :    雾化喷雾器
• "dry lute" 中文翻译 :    干封泥
• "hoofleather lute" 中文翻译 :    蹄心皮质密闭圈
• "lute a mold" 中文翻译 :    泥对; 泥封(合模线)
• "lute navigation" 中文翻译 :    琵琶指路
• "lute stern" 中文翻译 :    琵琶船尾; 鸭屁股船尾
• "lute story" 中文翻译 :    琵琶记
• "strumming the lute" 中文翻译 :    手挥琵琶
• "the lady of lute" 中文翻译 :    赵五娘
• "the lute-player" 中文翻译 :    弹诗琴者
• "the sorrowful lute" 中文翻译 :    琵琶怨
• "water lute" 中文翻译 :    水封；液封; 液封
• "chinese lute table" 中文翻译 :    琴桌
• "hand strums the lute" 中文翻译 :    手挥琵琶

• a little rift within the lute 意味
• a little rift within the luteとは意味a little rift within the lute ((やや文))不和［分裂，狂気］のきざし． (a ?ilíttle?j ríft withín ?min?n the lúte